Джо Беннетт, один из создателей "Scavengers Reign", сообщил, что Нетфликс не стал продлевать мультсериал на второй сезон.

Джо Беннетт, один из создателей "Scavengers Reign", сообщил, что Нетфликс не стал продлевать мультсериал на второй сезон. Но поделился тизером, который они успели сделать.

сам текст и перевод на русский ниже: 

As of right now, Scavengers Reign is not being renewed for a second season.

I wanted to let everyone know directly because I really love our fanbase, they’ve been such champions for the show, and I don’t want to leave everyone hanging.

We’ve had to fight tooth and nail every step of the way to get this show made, starting all the way back in 2016 with the Scavengers short film to the release of the first season last year.

It’s a case study for believing in something and persevering through a million and one hurdles. But, it got made, thanks especially to so many people who supported it along the way, in big and small ways. I want to thank some of those people, starting with my co-creator Charles Huettner @charles.huettner , Chris Prynoski @chrisprynoski and everyone at @titmouseinc , my home base at @greenstreetpictures , the writers, directors, and so many incredible artists who worked tirelessly on the show, and the folks at Max who were incredible partners to work with.

But this is not the end. There is more story to be told, we are ready to make another season, and we produced in-house at Green Street a teaser for what was going to come in the second season.

Thanks again to everyone who watched and supported the show.

------

На данный момент сериал Scavengers Reign не будет продлен на второй сезон.

Я хотел сообщить об этом напрямую, потому что очень люблю нашу фанатскую базу, они были настоящими сторонниками шоу, и я не хочу оставлять всех в подвешенном состоянии.

Нам пришлось бороться изо всех сил на каждом этапе создания этого сериала, начиная с короткометражного фильма Scavengers в 2016 году и до выпуска первого сезона в прошлом году.

Это наглядный пример веры в свое дело и преодоления множества преград. Но сериал был создан благодаря, в том числе, многим людям, которые поддерживали нас на этом пути — как в больших, так и в маленьких вещах. Я хочу поблагодарить некоторых из них, начиная с моего соавтора Чарльза Хюттнера (@charles.huettner), Криса Приньоски (@chrisprynoski) и всех в @titmouseinc, мою команду в @greenstreetpictures, сценаристов, режиссеров и невероятных художников, которые неустанно трудились над сериалом, а также команду Max, с которыми было прекрасно работать.

Но это еще не конец. История продолжается, мы готовы создать второй сезон, и в Green Street мы уже сделали тизер того, что должно было произойти во втором сезоне.

Спасибо еще раз всем, кто смотрел и поддерживал сериал.

---